降落伞出故障，墨西哥军校学生坠亡

本报编译：据《阿贝塞报》与《千年报》消息，上周，在墨西哥坎佩切州（Campeche）的英雄海军军校（Heroica Escuela Naval Militar），一名学员在进行跳伞训练时发生了意外。据悉，当时8名学员从直升机一跃而下，然而其中一名名叫埃马纽埃尔·贝拉斯克斯（Emmanuel Velázquez）的学生未能顺利打开降落伞，最终坠亡。

悲剧发生后，这名年轻军人死亡的录像在社交网络上疯传。联邦政府确认了这起事故，表示降落伞有故障，无法顺利打开。联邦海军（Secretaría de Marina）发布了沉痛的声明，向这名学员致以哀悼：“我们向埃马纽埃尔·贝拉斯克斯的家人和朋友致上最深切的哀悼。我们知道，没有任何话语可以减轻你们的痛苦。我们歌颂他的荣誉、责任与忠诚，我们颂扬这个守护墨西哥人民的年轻生命。”

海军为这名年轻的军人举行了庄严肃穆的葬礼。他们为贝拉斯克斯的棺椁盖上墨西哥国旗，并用专机将他的尸体运回家乡墨西哥州特南辛戈（Tenancingo, Estado de México）。

葬礼举行后，这名青年的父亲呼吁大家不要再传播儿子坠亡的视频。本周，他再次发声，要求停止传播视频，给予死者应得的尊重。他表示：“我是英雄海军军校死亡学员的父亲。我强烈谴责泄露和传播如此令人痛心视频的人，我要求对录制和泄露视频的海军军官处以惩罚，并希望当局可以竭尽全力将视频从社交网络上删除。”