一天至少12人被杀，国民警卫队涉嫌参与犯罪

本报综合编译：据《千年报》与《劳动报》消息，6月10日（周一），瓜纳华托州总检察厅（Fiscalía General del Estado de Guanajuato）称，6月9日，该州莱昂市（Ciudad de León）至少12人在不同地点遇害。

9日晚10点05分，一对雇佣杀手闯入莱昂市工业区贝恩哈莫街（calle Pénjamo de la Colonia Industrial）的一栋房屋，开枪杀死了屋内的所有人，包括4名妇女（其中一人是婴儿的母亲）和2名婴儿（一男一女）。10日上午，有目击者看到两名男子离开了这处住宅，但是在看到周围有记者后，他们又折返了回去。随后，他们又带着一些物品逃离了现场。目击者在接受采访时表示，听到枪声时，他已经睡着了，“我只是出来看看情况，形势十分紧张，我什么也没敢说。”

本案最令人震惊的是国民警卫队（Guardia Nacional）有可能参与其中。周围邻居的监控摄像头记录下了5名国民警卫队成员曾在案发现场附近出没，他们甚至从屋中拿走了装在黑色塑料袋中的物品。在监控视频被上传到社交网络后，莱昂市公共安全部（Secretaría de Seguridad Ciudadana）部长豪尔赫·吉伦·里科（Jorge Guillén Rico）证实，国民警卫队成员曾在案发前一个多小时进入过死者住宅。

为此，瓜纳华托州州长迭戈·辛胡埃·罗德里格斯·巴列霍（Diego Sinhue Rodríguez Vallejo）要求州总检察厅调查国民警卫队是否涉及这起恶性凶杀案，命令国民警卫队高层解释并审查其成员的行为。

除了这起恶性事件外，瓜纳华托州总检察厅还公布称，当地居民在莱昂一区（Colonia León I）发现了一个人头颅；在洛斯阿科斯社区（comunidad Los Arcos），1名男子被杀；在运动二区（Colonia Deportiva II），有2名男子被杀；在太阳角分区（fraccionamiento Punta del Sol），1名男性居民被处决。

目前，这些案件都在调查中。

（编译：Amaya）