戴着红色领带，意大利汉学家麦克雷讲述他的春节故事

往日里，意大利汉学家、北京外国语大学教授麦克雷（Michele Ferrero）总是穿着笔挺的西装。接受中新社“东西问”采访这天，他特意搭配了一条绣着金龙的红色领带，透着浓浓年味，让人不禁对他即将分享的故事充满期待。在中国生活多年的麦克雷，在年年烟火与年年团圆里，体会到了有别于意大利的节日温情。

东西问客户端制图。

空旷街头，映照中国人对家的渴望

十几年前，麦克雷在北京度过了第一个春节。“应该是2009年或是2010年，我记不太清楚了。但最初的印象是，大年初一我走上街头，往日繁华的城市格外安静，街道空旷，地铁里也少见行人。”这与意大利圣诞节的热闹截然不同，也让他第一次明白，春节对中国人而言，最重要的事就是回家。

麦克雷提到，古代交通不便，过年就是远方游子一年中唯一回家的机会。如今，现代交通工具发达，尤其是高铁，让“回家”变得容易，但对家的渴望依旧烙印在中国人的心中。

麦克雷年迈的父母一直生活在意大利。每年春节正值中国高校寒假期间，休假的他也可以回到意大利陪伴家人。无论中国还是意大利，对家的眷恋与对团圆的渴望都是相通的。“古代的意大利，可能整个家族聚居一村，年轻人外出工作也是一年回家一次。现代家庭成员可能分散在不同城市，但圣诞节时，大家会想尽办法团聚”。

2026年1月21日，意大利汉学家麦克雷在北京接受记者专访。李国庆摄

烟火人间，藏着温暖的中国仪式

在麦克雷眼中，春节是一场全民参与的盛大节日，仪式感与幸福感远超很多西方节日。从餐桌上的饺子、鱼，到茶几上摆满的糖果干果，每一样食物都蕴含不同的寓意，也寄托着人们对美好生活的向往。春节期间，“人们吃好玩好、走亲访友、互道祝福，看春晚、赏舞狮，处处洋溢着欢乐祥和的氛围”。

看春晚是麦克雷眼中的春节一大特色，“我也看过春晚，真的很有中国味道，传统气息十足。但最令我触动的是，能让全世界华人在特定时间观看同一个节目，形成一种独特的文化习惯，这在意大利是难以想象的。”

红包这一充满中国特色的传统习俗，曾让麦克雷颇为“伤脑筋”。“对西方人来说，红包可是个新鲜事物。所以初来中国的时候，我很‘艰难’地学习了发红包的流程，包括谁给谁发，什么时间、什么场合以及怎么发（红包）。”麦克雷笑着说。

如今，他把这个习俗带回了意大利。“见到家里的晚辈，我也给他们发红包，介绍这份来自中国的‘好彩头’”。他特意强调，“我是真的把现金放在红包里。让他们也能在小小的红包里，感受到最朴素的关爱与祝福”。

2026年1月21日，麦克雷在北京外国语大学校内留影。李国庆摄

文化相通，愿更多人体验中国便利

谈到马年，麦克雷表示，马在东西方文化中都是尊贵的动物，也都是美好的象征，更是积极向上的符号。“在中国文化里，马代表忠诚、奋进和力量，成语‘马到成功’便是最好的诠释。”在西方文化里，马还与领导力有关，是骑士荣耀的象征。“这种马文化上的共鸣，能进一步拉近东西方民众的心灵距离”。

每年春节，意大利华人都会积极举办各类大型活动。“不仅在罗马，很多城市街头都能看到中国春节的元素”。华人举办的活动会邀请当地孩子学习中国字、写春联、观看舞狮表演等，并向所有人送上新春祝福。在麦克雷看来，这些活动让越来越多的意大利人了解中国春节。

十几年来，麦克雷亲眼见证了中国的发展，生活的高效快捷让他由衷赞叹。“经常有人问我，在中国是不是要走很远才能找到餐厅。我很震惊，明明到处都是吃的，而且中国全民普及移动支付，你甚至不用随身带钱（现金）”。采访最后，麦克雷真诚推荐更多人来到中国，“我特别推荐朋友们一定要坐一坐安全便捷的北京地铁，用一用中国的移动支付，这都是中国经济发展的缩影”。