菜单上新！“TACO”（墨西哥卷饼）之后，特朗普又喜得新绰号“NACHO”（玉米片）

据直新闻报道，要说有梗，还得是美国网友。近日，美国网友给特朗普起了一个新外号“NACHO”。

这个外号什么意思？这可不是字面意思“烤干酪辣味玉米片”，而是“Not A Chance Hormuz Opens”的缩写，意为“霍尔木兹海峡绝无可能开启”。

美国总统特朗普再次上台执政后，因政策反复多变，被外界冠以“TACO”（Trump Always Chickens Out，意为“特朗普总是退缩”）的绰号。如今，这份“特朗普的餐厅菜单”又添新词——“NACHO”，舆论将其解读为特朗普的形象已从“频频退缩”进一步滑向“力不从心”。

这个绰号是彭博社专栏作家哈维尔·布拉斯创造的。他表示，这个绰号表明公众对霍尔木兹海峡时断时续的封锁感到非常沮丧，这种封锁扰乱了石油运输，导致天然气价格飙升，同时也表明了人们对特朗普能否达成协议缺乏信心。

“我们原本以为会收到一个印有‘特朗普总是临阵脱逃’的墨西哥卷饼，但到目前为止，我们收到的却是印有‘霍尔木兹海峡没机会开启’的玉米片。”布拉斯在社交媒体上写道。

特朗普能甩掉“NACHO”标签吗？

僵局摆在眼前，特朗普想继续用军事力量撑足场面，用多方协调规避责任，真的能甩掉“NACHO”新标签吗？

其实刚刚出现“NACHO”的时候，福克斯新闻主持人试图通过其他的解释来替特朗普挽尊，说“NACHO”的意思是“从不逃避困难的挑战”（Never Avoids Confronting Hard Obstacles的缩写），但这个解释并没有流行起来。看来，外界更相信“NACHO”——霍尔木兹海峡绝无可能开启。