雨后洪灾为何无力应对？污水处理员揭露真相

本报编译：据《太阳报》6月16日报道，墨西哥城综合水管理秘书处污水处理员胡里奥·塞萨尔·库卡马拉（Julio César Cu Cámara）在“隐蔽工程50年，纪念深层排水系统”论坛上披露，当前墨西哥城排水系统瘫痪的主因是两类垃圾——PET塑料垃圾与装有狗粪便的塑料袋。他强调，民众向下水道随意丢弃垃圾的行为已成顽疾，其中PET塑料垃圾的堆积量尤为惊人，“甚至在水坝里发现过一米长的PET塑料垃圾团，我们不得不用炸药疏通，但垃圾量实在太大，处理起来非常棘手”。

库卡马拉进一步解释，尽管公众常批评政府在洪灾时应对不力，但问题的根源在于民众长期形成的不良习惯。“在我清理过的水坝中，曾凿开30厘米厚的垃圾层才能恢复水流。污水系统里什么都有——汽车零件、冰箱压缩机、洗衣机部件，甚至有一次拉出一块直径26厘米的防水布。这些物品究竟是怎么进入管道的，我们也很困惑。”他透露，墨西哥城总检察长办公室甚至曾求助污水处理团队协助搜寻失踪人员，“因为我们是为数不多能检查污水设备的人员”。

论坛上，墨西哥国立自治大学社会学家何塞·阿尔贝托·诺切布埃纳（José Alberto Nochebuena）补充指出，墨西哥城深层排水系统目前已覆盖272公里，长度超过地铁线路50公里。但他强调，这一规模庞大的工程虽持续运行，却无法根治洪灾问题，“必须在可持续工程方面取得进展”。他分析称，洪灾频发与垃圾堆积、快速城市化及墨西哥城地处盆地地形密切相关，“但真正的挑战在于制定预防性规划——我们需要评估是否需要新建水力或绿色基础设施，以应对降雨影响”。

值得注意的是，墨西哥城现行的深层排水工程方案始于20世纪50年代。尽管面临新的排水挑战，这一历史方案仍被沿用至今，凸显出城市排水系统升级转型的紧迫性。

（编译：Estrella）