创新项目：墨西哥城东部高架无轨电车即将投入运营

本报编译：据《每日报》5月12日报道，总统克劳迪娅·辛鲍姆(Claudia Sheinbaum)宣布，连接墨西哥城东部的高架无轨电车将于下周日5月18日开始运营，并已从5月12日开始测试，该项目将惠及290万人。

该轨道交通从墨西哥州查尔科（Chalco）延伸至墨西哥城伊斯塔帕拉帕的圣玛莎（Santa Martha）地区，全长18.5公里，其中6.7公里为高架桥，其余为地面桥。行车时间为40分钟，平均通勤时间将减少1小时，之前该路段的乘客需要花费一个半小时或更长时间才能到达目的地。全线将设有15个车站，目前其中6个尚未投入运营。

尚未投入运营的站点中有三个位于查尔科市（Chalco）和巴耶德查尔科市（Valle de Chalco），由于这些车站正在修建集水区，以防止洪水泛滥，因此将继续等待开通，另外三个车站仍在开发中。

12日，在圣玛莎终点站举行的试通车仪式上，辛鲍姆总统指出，这一交通系统始于前总统洛佩斯的领导，目前它将与地铁A线的圣玛莎站（Santa Martha）和8号线的1917宪法站（Constitución de 1917）以及伊斯塔帕拉帕（Iztapalapa）高架无轨电车相连。未来该无轨电车将从地面延伸至米克斯科克（Mixcoac），连接墨西哥城的东部和西部。

总统表示，这是一项创新项目，全世界都没有这样的工程。它具有可持续性，因为无轨电车依靠电动新能源，不会造成污染，而且速度非常快。为了投入运营，墨西哥联邦、首都和州政府都提供了资金，最初投资102亿比索，目前正在确定最终金额。其中102辆无轨电车的购置投资了14亿比索。

她强调，该无轨电车对墨西哥城东部及相连周边地区至关重要，因为那里居住着近1000万人口，并且以前没有这样的交通工具。为最贫穷的人提供最好的交通工具，是为了改善环境，但最重要的是，为所有需要的人实现社会正义。

（编译：Estrella）