法院驳回墨西哥对谷歌的起诉

本报编译：据《每日报》3月19日报道，由于谷歌将“墨西哥湾”标注成“美国湾”，墨西哥政府对谷歌提起民事诉讼，并要求谷歌赔偿损失。然而，墨西哥城第十区民事法庭宣布自己无权受理此案，驳回了诉讼。

联邦政府在诉讼中要求谷歌墨西哥公司（Google Mexico S. de R.L. de C.V.）支付惩罚性赔偿，该公司是美国谷歌公司在墨西哥的子公司。

此外，联邦政府还命令被告公司进行一切必要的更正，在其所有平台和应用程序（包括但不限于谷歌、Chrome浏览器、谷歌地图）中说明，“美洲湾”仅指与美国相对应的大陆架，而不是整个“墨西哥湾”大陆架。

联邦政府法律部门于3月4日提出诉讼。但两天后，爱德华多·莱昂·桑多瓦尔（Eduardo León Sandoval）法官称该法院没有审理此案的法律权限。

法院认为，此案不属于联邦法院的管辖范围。这是一起针对私企的索赔案，该私企的主要产品是一个互联网内容搜索引擎，被告根据搜索的地理区域将“墨西哥湾”也命名为‘美国湾’，但此举没有对“墨西哥湾”造成实际损害。法官在判决中指出：“这没有对国家资产（如大陆领土、岛屿、领海和/或专属经济区）造成实际损害，因为这只是单方面的信息变体。”

不仅如此，法官还解释说：“如果在墨西哥的大陆和海域，确定墨西哥领土和管辖权范围的领土界限（边界）没有受到直接影响，那么就不存在原告所声称的违反国际条约的情况。”

法官的裁决成为最终裁决。由于联邦政府没有对驳回诉讼的裁决提出异议，法院宣布此案完全结案。

（编译：Cecilia）